|
How to say you found me where no one else was looking. in Japanese
| 1) | あなたあなた(anata) (pn,adj-no) youはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh他他(hoka) (n-adv,n,adj-no) otherのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question誰も誰も(daremo) (conj) everyone/anyone/no-one見てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.なかったなかった(nakatta) (v) didn't have場所場所(basho) (n) place/location/spot/position/room/space/basho/wrestling tournamentでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.私私(watashi) (pn,adj-no) i/meをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見つno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbけたけた(keta) (n) column/beam/girder/crossbeam/spar/yard/digit/decade/order of magnitude。。(。) Japanese period "." | |
 | anataha hokano daremo mite inakatta basho de watashi wo mitsu keta 。 | |
| Translation by mookeee | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| wie kann man in Englisch sagen: ich lerne tschechisch.? | 0 seconds ago |
| come si dice non sarete mai soli con la schizofrenia. in francese? | 0 seconds ago |
| How to say "what she said made him angry." in Spanish | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Скажите мне, что вы видите." на французский | 1 seconds ago |
| Kiel oni diras "Ŝi tre beletas." italaj | 1 seconds ago |
