Kiel oni diras "ankoraŭ nun mi memoras pri tiuj vortoj, kiujn ŝi parolis antaŭ pli ol tridek jaroj, per voĉo tre milda, preskaŭ flustra." germanaj

1)noch heute erinnere ich mich an diese worte, die sie vor mehr als dreißig jahren sprach, mit einer sehr sanften, fast flüsternden stimme.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi ne povas simple resti ĉi tie.

La plej granda vidindaĵo, kiu ekzistas, estas la mondo - rigardu ĝin.

la kongreso efektis sur li treege.

Ŝiajn sentojn kaj pensojn li komprenis sen vortoj.

via neglektemo boligas en mi koleron.

li lasis malferma la pordon.

la vetero vanigis niajn planojn.

malvarma vetero kaj insektoj detruis ilian rikolton.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "that's complete and utter nonsense!" in Esperanto
0 Sekundo
wie kann man in Französisch sagen: ich habe zusammen mit freunden das wochenende verbracht.?
0 Sekundo
Kiel oni diras "nia klubo aliĝis al internacia organizaĵo." anglaj
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Когда вы идёте домой пешком?" на английский
1 Sekundo
¿Cómo se dice Él trabajaba mucho. en turco?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie