|
私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。を英語で言うと何？
| 1) | my my: 私の,わたしの,まあ!uncle uncle: 叔父,(よその)おじさん,質屋,おじ,叔父さんwent went: goの過去形to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でmexico 検索失敗！（mexico） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)1983, 検索失敗！（1983） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんnever never: まさか～ではあるまい,いまだかって～ない,決して～ないto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でcome come: から生じる,来るback. back: 1.支援する,推薦する,後押しする,後ずさりする,後退する,戻って,2.背中,支援する | |
| Translation by cm | ||
| 2) | my my: 私の,わたしの,まあ!uncle uncle: 叔父,(よその)おじさん,質屋,おじ,叔父さんwent went: goの過去形to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でmexico 検索失敗！（mexico） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)1983 検索失敗！（1983） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんand and: ～と,そして,そうすればnever never: まさか～ではあるまい,いまだかって～ない,決して～ないcame came: comeの過去形back. back: 1.支援する,推薦する,後押しする,後ずさりする,後退する,戻って,2.背中,支援する | |
| Translation by ck | ||
| 3) | my my: 私の,わたしの,まあ!uncle uncle: 叔父,(よその)おじさん,質屋,おじ,叔父さんwent went: goの過去形to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でmexico 検索失敗！（mexico） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)1983 検索失敗！（1983） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんand and: ～と,そして,そうすればnever never: まさか～ではあるまい,いまだかって～ない,決して～ないreturned. 検索失敗！（returned） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼は高級車を持っているのを自慢している。 私はそれをあなたに話すつもりだ。 帽子をかぶって山に行きましょう 言葉は時代とともに移りゆく。 地元住民と政府調査官の間に折衝がありました。 洞穴の中で何が起こっているんだろう？ この牛車で島一周めぐりしませんか。 彼は心臓外科の第一人者だ。 |
| もっと見る |
