wie kann man in Japanisch sagen: ich bin deines vaters geist: verdammt auf eine zeitlang, nachts zu wandern und tags gebannt zu fasten in der glut, bis die verbrechen meiner zeitlichkeit hinweggeläutert sind.?

1)我こそは汝が父の亡靈なれ。只眞夜中の若千時のみ、閻浮にさまよふ許あれども、娑婆にて犯しゝ罪業の燒き淨めらるゝそれまでは、焦熱地獄の餓鬼の苦しみ。    
ware kosoha nanji ga chichi no bourei nare 。 tada mayonaka no jaku sen tokino mi 、 en ukani samayofu moto aredomo 、 shaba nite okashi zaigyou no yaki kiyome rarusoremadeha 、 shounetsu jigoku no gaki no kurushi mi 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
sie pflückte viele schöne blumen.

der verkehrsunfall ereignete sich auf einer bundesstraße.

ich kenne sie schon seit meiner kindheit.

sie stand früh auf, um den sonnenaufgang zu sehen.

deine prüfungsergebnisse sind ausgezeichnet.

du brauchst mit dem abendbrot nicht auf mich zu warten.

ich kann überhaupt keine fehler in seiner theorie finden.

ich konnte kein japanisch sprechen.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
İngilizce neden berberilere berberice yazmıyorsunuz? nasil derim.
1 vor Sekunden
Как бы вы перевели "Я не забыла вас." на английский
2 vor Sekunden
¿Cómo se dice si, lo he preguntado unas seis veces. en Inglés?
2 vor Sekunden
彼は金離れがよい。の英語
2 vor Sekunden
comment dire Anglais en ils se détestent.?
2 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie