Kiel oni diras "tio por vi certe estis animskua travivaĵo." germanaj

1)dieses erlebnis hat sie sicher sehr mitgenommen.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
2)dieses erlebnis hat dich sicher sehr mitgenommen.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
3)das war für sie sicherlich ein erschütterndes erlebnis.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
4)das war für dich sicherlich ein erschütterndes erlebnis.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ĉu mi povas havi peceton?

tiu pianisto estas konata pro sia virtuozeco.

Al ŝi plaĉas ŝia nova robo.

mono mankas al mi.

la malnovaj instruistoj disciplinis per vergo.

vi povas nomi min bob.

lia parolado ne respegulis la volon de la partio.

Ĉiuvespere mi enlitiĝas je la deka horo.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "tom always wants to argue." in Russian
0 Sekundo
Kiel oni diras "Kion vi opinias pri tiu problemo?" germanaj
0 Sekundo
Kiel oni diras "Tomo iris malsupren al la vestiblo por renkonti Manjon." germanaj
1 Sekundo
hoe zeg je 'ik weet dat je een leerkracht bent.' in Turks?
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Это дом, в котором я жил в молодости." на еврейское слово
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie