|
私は、常に勤勉と人生における成功とを同一視してきた。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私have have: 持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも～するalways always: いつも,常に,いつでも,いつまでも,必ずしもidentified 検索失敗！（identified） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんhard hard: 一生懸命,つらい,堅い,かたい,難しい,熱心な,強力な,激しく,かたく,硬音の,きつい,確実な,厳しいwork work: 1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった｡ -ハンナ=アレントさんの言葉with with: もって,の身につけて,の手元に,した状態で,～で,に対して,に関して,～と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っているsuccess success: 成功したした人(事),幸運,成功,合格in in: 在宅して,出勤して,の中に(で)life. life: 1.生命,生涯,生活,人生,生物,一生,人命,この世,生存,2.実物,本物,3.元気,活気,生きがい,生気,4.終身刑,5.償還期間,生活費 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| それそうおう 私達は壊れた椅子を直した。 彼は決して詩人ではない。 おまえは何という怠け者だろう。 どの犬があなたのものですか。 彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。 私の邪魔をしないでください。 あんなドレス着てみたいとは思うけど、まず少しやせないと。 |
| もっと見る |
