Kiel oni diras "duonvoje de la vojaĝo ni konsciis, ke ni ne kunprenis sufiĉe da mono." Nederlanda

1)halverwege de reis beseften we ons dat we niet genoeg geld mee hadden genomen.    
0
0
Translation by citrine
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi rehejmiĝos ĉirkaŭ la sesa horo.

montru tiom da fingroj, ekde kiom da semajnoj vi malsanas!

jam ŝi enlitiĝis kiam mi telefonvokis ŝin je la dekunua vespere.

ne necesas prepari formalan alparolon.

la bovinoj malantaŭ mia domo manĝas nur tulipojn.

kion vi konkludas el ŝia nenormala konduto?

pluvas.

nervozigas min ne trovi, kie estas mia kalkuleraro.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Это мое любимое блюдо." на эсперанто
0 Sekundo
Hogy mondod: "(Neki) boldog gyermekkora volt." angol?
0 Sekundo
Kiel oni diras "pri kiu manĝaĵo vi kredas, ke ĝi havas la plej bonan guston?" italaj
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Его история всех развеселила." на французский
0 Sekundo
How to say "the company shares give a high yield." in Japanese
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie