Kiel oni diras "miaj katoj ne plu dormas sub la lito." germanaj

1)meine katzen schlafen nicht mehr unter dem bett.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
juĝante laŭ tio, kion ĉiu diras pri li, mi opinias. ke li estas fakte la ĝusta viro por tiu posteno.

Tenu vian veturbileton preta!

mi apenaŭ povas dormi nokte.

Per provado lerni trinki alkoholon laŭ modera mezuro — tio ne eblas. Tion mi spertis kun doloroj. Ne ekzistas vojo por reveni al laŭdire bridata kaj normala konsumo de alkoholo. Ĝin vi devas eviti komplete.

Mi neniam mensogas, sed neniu povas devigi min diri la veron.

li estas kavaliro. tiaĵon li ne povas esti dirinta.

forte ventas hodiaŭ, ĉu ne?

Ŝi tute simple ne havis eblon elekti.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели ""Хочешь ещё кусочек торта?" - "Да, спасибо"." на испанский
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Вы слишком много пьёте." на еврейское слово
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Я не хочу готовить еду." на английский
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Орёл - я выиграл, решка - ты проиграл." на португальский
0 Sekundo
Kiel oni diras "mi ne scias, kion mi faru nun." germanaj
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie