|
私はつらい仕事でとても疲れています。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私am am: であるvery very: 1.とても,非常に,大変,きわめて,2.(否定語と共に)あまり～ないtired 検索失敗！（tired） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんfrom from: (原料･材料)～から,からthe the: その,あの,というものhard hard: 一生懸命,つらい,堅い,かたい,難しい,熱心な,強力な,激しく,かたく,硬音の,きつい,確実な,厳しいwork. work: 1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった｡ -ハンナ=アレントさんの言葉 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼ほど能力のある人ならそのぐらいの成功をおさめても当然だ。 私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。 それと反対の証拠がないので、みんなは彼の話を信じている。 憎まれっ子世にはばかる。 パーティーに行く前に君の靴を磨くべきですよ。 私は病気の友人を見舞うために大阪へ行ってきた。 君は彼が約束を守ると信じてよい。 さんとうしょう |
| もっと見る |
