Kiel oni diras "eĉ se temo emocie tuŝas vin kiel individuon, estas ĝenerale konsilinde resti sobra kaj ne ofendi vian disopiniantan vidalvidulon, nek komenci polemiki." germanaj

1)auch, wenn dich ein thema persönlich berührt, ist es generell ratsam, sachlich zu bleiben und dein andersdenkendes gegenüber nicht unnötig zu beleidigen oder polemisch zu werden.    
0
0
Translation by bravesentry
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
la prezidanto subite rezignis.

en tiu momento mi ekvidis teruran ŝarkon, kiu decidis, ke mi alvenis por nutri ĝin.

atentu vian bagaĝon.

negoco estas negoco!

mary argumentis ke tom staris tri vortojn antaŭen de ŝi, kvankam kiam li turniĝis, li vidis ke, inter ŝi kaj li, estis nur du.

Simioj haŭtflegas unu la alian.

ili igis min fari ĝin.

bonvolu doni al mi sendolorigilon.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "У тебя лоб очень горячий; думаю, что у тебя температура." на эсперанто
0 Sekundo
你怎麼用印地文說“雖然佢已經搏晒命溫書,但係測驗都係肥咗佬。”?
0 Sekundo
What does 隣 mean?
0 Sekundo
How to say "you only have two options to select." in Spanish
1 Sekundo
comment dire japonais en je ne peux considérer ma femme que comme un animal à demi paralysé.?
9 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie