私は腰をおろすとすぐ寝込んだ。をスペイン語で言うと何?

1)tan pronto como me senté, me quedé dormida.    
0
0
Translation by angfarmar
2)en cuanto tomé asiento, caí dormido.    
0
0
Translation by alba
3)en cuanto me senté, me quedé frita.    
0
0
Translation by alba
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
その島に住むことは不可能だ。

ほんの少数の人しかその事実を知らない。

さあ、しっかりしろ、しっかりしろ。

友達は17歳です。

本当の友達なら君を裏切ったりしないだろう。

花を持っているあの女性は誰ですか。

私たちは、夏の間ずっと彼らの家に滞在した。

カメラを見ていてね。電話をかけてくるから。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Kiel oni diras "neniu libereco por la malamikoj de libereco." hispana
1 秒前
wie kann man in Russisch sagen: von sich zu sagen, man sei dichter, ist ebenso unbescheiden, wie von sich zu sagen, man sei ein
1 秒前
Kiel oni diras "Kiom da tempo tio daŭris?" francaj
1 秒前
wie kann man in Russisch sagen: zehn uhr fahren sie dann zu mir und wir werden zusammen frühstücken.?
1 秒前
wie kann man in Russisch sagen: wie hast du französisch gelernt??
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie