|
How to say this is for everyone who has received a notice from them. in Japanese
| 1) | 彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyから(prt) from/since/from/because/out of/through/after/sinceの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionおお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word知らせ知らせ(shirase) (n) notice/notificationがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and届届(todoke) (n,n-suf) report/notification/registrationいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative皆さno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbまへno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb | |
 | karera karanoo shirase ga todoi ta minasa mahe | |
| Grammer form | 謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo) convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry. Click for examples / more info | |
| Translation by firez | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "they would negotiate a peace treaty." in Turkish | 1 seconds ago |
| ?אנגלית "מרי היא די סנובית."איך אומר | 1 seconds ago |
| ?אנגלית "שניים זה צמד, שלושה זה המון."איך אומר | 2 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Приходите ко мне завтра." на английский | 3 seconds ago |
| ?אנגלית "הוא יצא מחדר המיטות ונכנס לסלון."איך אומר | 3 seconds ago |
