How to say even though you like tomatoes, you dislike tomato juice, right? in Japanese

1)君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighトマトトマト(tomato) (n) tomato好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/loveなのになのに(nanoni) (conj) and yet/despite this/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that、(、) Japanese commaトマトジューストマトジュース(tomatojusu) (n) tomato juiceは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh嫌い嫌い(kirai) (adj-na,n) dislike/hate/suspicion/tendency/smackな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionんだんだ(nda) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...ね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on。(。) Japanese period "."    
kun ha tomato suki nanoni 、 tomatojusu ha kirai nandane 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
does tony study after dinner?

there was a bus in the way.

the event affected his future.

we've run enough for one day.

i remember fred visiting kyoto with his mother.

she could not help worrying about her son.

it's a windy day.

i quit smoking two years ago.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "У него дом у моря." на английский
0 seconds ago
¿Cómo se dice no tuvo efecto en él. en alemán?
0 seconds ago
How to say "my mother can't come." in Arabic
1 seconds ago
¿Cómo se dice Él es dos años mayor que maría. en alemán?
1 seconds ago
¿Cómo se dice según yo, él tiene razón. en alemán?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie