wie kann man in Japanisch sagen: das blumenfest zu buddhas geburtstag geht auf eine alte sage zurück, der zufolge bunte blumen und süßer tau vom himmel herabgeregnet sein sollen, als buddha geboren wurde.?

1)花祭りは、お釈迦さまが生まれたときに天から色とりどりの花や甘露が降り注いだという言い伝えに因んでいます。    
hanamatsuri ha 、 o shaka samaga umare tatokini ten kara shoku toridorino hanaya kanro ga ori sosoi datoiu iitsutae ni chinan deimasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by yurusu
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
ihr bot sich ein ungewöhnlicher anblick.

wir verlassen japan morgen früh.

lachen ist ansteckend.

john spielte gitarre und seine freunde sangen.

das gebäude, das du da drüben siehst, ist eine autofabrik.

wer ist deine lieblingsfigur in diesem buch?

der see ist drei meilen breit.

ich habe tausendfünfhundert rinder.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
Como você diz isso é difícil de acreditar. em Inglês?
1 vor Sekunden
Как бы вы перевели "Том хотел бы задать вам несколько вопросов." на английский
1 vor Sekunden
How to say "someone is at the door." in Japanese
1 vor Sekunden
言うまでもないことだがローマは1日にしては成らず。の英語
2 vor Sekunden
How to say "thank you very much. i appreciate your help." in Turkish
2 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie