Kiel oni diras "oni ne povas fidi komputilajn tradukojn." germanaj

1)computerübersetzungen kann man nicht trauen.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
En naĝejoj la akvo estas daŭre filtrata.

Ĉiuj konsentas.

mi ĝojis pro tiu abrupta veteroŝanĝo, ĉar mi ne ŝatas longajn promenadojn vintrajn.

mi perlaboras sufiĉe da mono por pagi mian vivotenon kaj kontentigi miajn dezirojn.

Ĉiam mi volis renkonti vin.

sinceradire liaj paroladoj ĉiam estas enuigaj.

La mondo ĉirkaŭ mi estas en mi.

mi enamiĝis al edziĝinta viro,

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
¿Cómo se dice no hay grandeza donde no hay sencillez, bondad y verdad. en esperanto?
1 Sekundo
彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。の英語
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Том и Мэри хорошо ладили." на английский
1 Sekundo
¿Cómo se dice los conejos tienen las orejas grandes. en esperanto?
2 Sekundo
¿Cómo se dice excepto los días de lluvia, siempre voy al trabajo en bicicleta. en esperanto?
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie