|
私は二度とそれをしないつもりです。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私will will: まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は～'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,｢～するつもり｣,｢～でしょう｣,｢～だろう｣という言葉になるnever never: まさか～ではあるまい,いまだかって～ない,決して～ないdo do: 役に立つ,する,行う,間に合うit it: それ,それは,それがagain. again: 再び,さらにまた,また,また一方では,元のとおり | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 昨晩、長い間便りのなかった大学時代の友人から電話があった。 外は寒いよ。 私は物質的な利益に関心がない。 彼は大きなマスを釣り上げた。 ゴチャゴチャ文句を言いなさんな。 あなたの髪の毛は切る必要がある。 私のめがねを取って。 三月にはもっと暖かくなるだろう。 |
| もっと見る |
