How to say everyone inside the building felt the earthquake. in Japanese

1)ビルビル(biru) (n) building/billの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.いたいた(ita) (int) ouch/ow誰も誰も(daremo) (conj) everyone/anyone/no-oneが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and地震地震(jishin) (n) earthquakeを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,感じ感じ(kanji) (n) feeling/sense/impressionた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
biru no nakani ita daremo ga jishin wo kanji ta 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she didn't feel comfortable with my friend.

she is, if anything, a little better today.

the teacher read a passage from the bible to the class.

you should take an umbrella with you this morning.

it seldom snows in this part of the country.

a long day has passed on.

i think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.

the enemy finally gave in.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
忘れずにその手紙を投函してください。の英語
1 seconds ago
How to say "how many cameras do you have?" in Spanish
1 seconds ago
Kiel oni diras "legi estas mia pasio." Portugala
2 seconds ago
Kiel oni diras "multaj homoj kandidatiĝis por la posteno." anglaj
2 seconds ago
私たちはパンと米で暮らしています。の英語
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie