Kiel oni diras "Ĉu vi lasis la pordon malfermita hieraŭ nokte?" francaj

1)	as-tu laissé la porte ouverte la nuit dernière ?
0 0	Translation by sacredceltic

2)	avez-vous laissé la porte ouverte la nuit dernière ?
0 0	Translation by sacredceltic

3)	as-tu laissé la porte ouverte la nuit passée ?
0 0	Translation by sacredceltic

4)	avez-vous laissé la porte ouverte la nuit passée ?
0 0	Translation by sacredceltic

Malantaŭa

sekva

Lingvo Exchange Babilejo

Name:

Message:

Aliaj frazoj kun tradukoj

se vi iros en la arbaron, atentu pri la homvoremaj ogroj!

gliroj faras sepmonatan vintran dormon.

multo, kion pizzaro estis aŭdinta pri la trezoro de la inkaoj, veris.

profesoro françois grin detale ekzamenis la avantaĝojn kaj malavantaĝojn pri "nur-la-angla", "plurlingvismo" kaj "esperanto".

mia patrina estas riĉa.

estu bonkora kun aliuloj.

Ĉu ci povus montri al ni kelkajn provaĵojn de cia laboro?

Ŝi venkis en multaj konkuroj.

Montru al mi pli

nelge
paĝo	tempo
hoe zeg je 'hij werd levend begraven.' in Bulgaarse?	0 Sekundo
How to say "children should keep away from the danger. it's dangerous." in Japanese	8 Sekundo
How to say "she died in a bike accident." in Portuguese	8 Sekundo
How to say "i took the opportunity to visit the museum." in French	9 Sekundo
How to say "the world without anime would be like a washing machine without internet-access." in Turkish	9 Sekundo