|
私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。を英語で言うと何？
| 1) | the the: その,あの,というものlonger 検索失敗！（longer） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんi i: 私listen listen: 1.耳を傾ける,傾聴する,聴く,聞く,耳をかす,2.～を盗聴する,聞こえるto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でher, her: 彼女の,彼女(を)(に)the the: その,あの,というものless less: より少なく,だけ足りない,より少数,より小さいi i: 私like like: 好み1.～を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じくher. her: 彼女の,彼女(を)(に) | |
| Translation by ck | ||
| 2) | the the: その,あの,というものmore more: より多くの,多い,より以上の,それ以上のこと,もっとi i: 私listen listen: 1.耳を傾ける,傾聴する,聴く,聞く,耳をかす,2.～を盗聴する,聞こえるto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でher, her: 彼女の,彼女(を)(に)the the: その,あの,というものless less: より少なく,だけ足りない,より少数,より小さいi i: 私like like: 好み1.～を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じくher. her: 彼女の,彼女(を)(に) | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 私の趣味は切手の収集です。 非常にうまい洒落だったので、満場爆笑した。 彼女は２時間もタクシーを待ったんだけど、１台も来なかったんだ。 あんな不作法な少年たちのことなど気に留めるな。 検死はお受けになりましたか。 私はあらゆる困難について考え抜いた。 元気出せよ君が思っているほど状況は悪くないんだから 日本は国際連盟から１９３３年に脱退した。 |
| もっと見る |
