How to say why does the phone have to ring all the time only when i'm busy? i can't get any work done because of it. in Japanese

1)なんでこの忙しいときに限って電話が引っ切り無しに鳴るんだよ。仕事が進まないじゃないか。error newjap[なんでこの忙しいときに限って電話が引っ切り無しに鳴るんだよ。仕事が進まないじゃか。] did not equal oldjap[なんでこの忙しいときに限って電話が引っ切り無しに鳴るんだよ。仕事が進まないじゃないか。] Splitting なんでこの... split to なんでこ and の Splitting 忙し... split to 忙 and し Splitting いときに... split to いとき and に Splitting 限って... split to 限って and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 引っ切... split to 引っ切 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting んだよ... split to んだよ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 進ま... split to 進ま and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ないじゃないか... split to ない and じゃか saving [ない] to rollovers[0][26] Splitting じゃか... split to じゃ and か saving [じゃ] to rollovers[0][27]    
nandekono isogashi itokini kagitte denwa ga hitsu ri nashi ni naru ndayo 。 shigoto ga susuma naijanaika 。
0
0
Translation by bunbuku
2)なんでこの忙しいときに限って電話が引っ切り無しに鳴るんだよ仕事が進まないじゃないかerror newjap[なんでこの忙しいときに限って電話が引っ切り無しに鳴るんだよ仕事が進まないじゃか] did not equal oldjap[なんでこの忙しいときに限って電話が引っ切り無しに鳴るんだよ仕事が進まないじゃないか] Splitting なんでこの... split to なんでこ and の Splitting 忙し... split to 忙 and し Splitting いときに... split to いとき and に Splitting 限って... split to 限って and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 引っ切... split to 引っ切 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting んだよ... split to んだよ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 進ま... split to 進ま and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ないじゃないか... split to ない and じゃか saving [ない] to rollovers[0][25] Splitting じゃか... split to じゃ and か saving [じゃ] to rollovers[0][26]    
nandekono isogashi itokini kagitte denwa ga hitsu ri nashi ni naru ndayo shigoto ga susuma naijanaika
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the scientist maintained that the theory should be tested through experiments.

i have no knowledge about their plans.

i carried on singing.

it is out of fashion.

you're ten years too young to be driving a lexus.

wars bring scars.

hanako really likes cake.

say with one's own lips.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "this river flows all the way to new orleans." in Japanese
0 seconds ago
How to say "and he let the two men sleep at his home." in Italian
0 seconds ago
How to say "i'm married." in Hebrew word
1 seconds ago
¿Cómo se dice quiero verlos. en Inglés?
1 seconds ago
How to say "five runners reached the finals." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie