|
How to say the edges of the lid of a can become sharp when you open one with a can opener, so be careful not to cut yourself. in Japanese
| 1) | 缶詰缶詰(kandume) (n,adj-no) packing/canning/canned goods/tin can/confining someone/being stuck in a confined spaceをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,缶切り缶切り(kankiri) (n) can openerでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.開けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative後後(nochi) (io) back/behind/rearはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighふちふち(fuchi) (n) rim/brim/edge/brinkがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andギザギザギザギザ(gizagiza) (adj-na,adj-no,n,adv,vs) jagged/notched/corrugated/milled/serrated/with jaggiesにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.なな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionっているからno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma手no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,切らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixようにように(youni) (exp) in order to/so that/take care/hoping or wishing for something気気(ki) (n) spirit/mind/heart/nature/disposition/motivation/intention/mood/feelings/atmosphere/essenceをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,つけてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbねね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on。。(。) Japanese period "." | |
 | kandume wo kankiri de hirake ta nochi hafuchiga gizagiza ninatteirukara 、 te wo kira naiyouni kiwo tsuketene 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| 近いうちに話そう。の英語 | 0 seconds ago |
| wie kann man in Englisch sagen: er brauchte drei monate um fahrrad fahren zu lernen.? | 0 seconds ago |
| How to say "he referred his success to the good teaching he had had." in Japanese | 0 seconds ago |
| Hogy mondod: "Jövő tavasszal egyetemi hallgató lesz." angol? | 0 seconds ago |
| How to say "some apples fell down from the tree." in Japanese | 1 seconds ago |
