How to say the many oil fences that were used in the gulf of mexico got recycled for parts that are now used in electric cars. in Japanese

1)メキシコメキシコ(mekishiko) (ateji) mexico湾(wan) (n,n-suf) bay/gulf/inletで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.使使(shi) (n) messenger/police and judicial chief/kleshaわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceれたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb大量大量(tairyou) (adj-na,n,adj-no) large quantity/massive/massの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionオイルフェンスオイルフェンス(oirufensu) (n) oil fenceは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaリサイクルリサイクル(risaikuru) (n,vs) recycleされてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb電気自動車電気自動車(denkijidousha) (n) electric automobileの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionパーツパーツ(patsu) (n) partsに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionっているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
mekishiko wan de tsukawa reta tairyou no oirufensu ha 、 risaikuru sarete denkijidousha no patsu ninatteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i owe my success to her assistance.

poetry is the record of the best and happiest moments of the happiest and best mind.

the doctor advised her to enter the hospital.

i lost my purse on my way to school.

let's meet in front of the station at 5 to 1 o'clock

it was a long letter, but in brief, he said, "no"

what is the best way to learn a foreign language?

he was always on the people's side.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: sara verlor die kontaktlinsen, welche sie am tage zuvor erstanden hatte.?
0 seconds ago
それはいいアイデアだ。の英語
0 seconds ago
How to say "hello, tom. good morning." in French
1 seconds ago
comment dire russe en s'il vous plaît corrigez les erreurs.?
1 seconds ago
この文の意味を理解する必要がある。のドイツ語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie