How to say "that's very nice of you," willie answered. in Japanese

1)「(「) Japanese quoteおっさんおっさん(ossan) (n) middle-aged man/ buddhist priest、(、) Japanese commaやさしいやさしい(yasashii) (adj-i) easy/plain/simpleな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionー(^) (n) long vowel mark。」no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbウィリーウィリー(uiri) (n) wheelieは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
「 ossan 、 yasashiina ^ 。」 uiri ha itsutta 。
0
0
Translation by bunbuku
2)「(「) Japanese quoteおっさんおっさん(ossan) (n) middle-aged man/ buddhist priest、(、) Japanese commaやさしいやさしい(yasashii) (adj-i) easy/plain/simpleな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionー(^) (n) long vowel markno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbウィリーウィリー(uiri) (n) wheelieは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
「 ossan 、 yasashiina ^ 」 uiri ha itsutta 。
0
0
Translation by mookeee
3)「(「) Japanese quoteおっさんおっさん(ossan) (n) middle-aged man/ buddhist priest、(、) Japanese comma優しい優しい(yasashii) (adj-i) tender/kind/gentle/graceful/affectionate/amiable/suaveな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionー(^) (n) long vowel markno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbウィリーウィリー(uiri) (n) wheelieは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
「 ossan 、 yasashii na ^ 」 uiri ha itsutta
Notesossan is middle age of man, but not a very nice word to use
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she won't take an airplane for fear of a crash.

tatoeba is really multilingual. all the languages are interconnected.

watch your step in going down the stairs.

tom is never wrong.

she lives in an apartment above us.

may i go with him?

who else is gone today?

she accused him of being late.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели ""Прости!" - "Ничего. Не парься"." на французский
0 seconds ago
How to say "the pot calls the kettle black." in Russian
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Скажи мне!" на французский
1 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: ich ließ den gärtner einige bäume pflanzen.?
1 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: der kommunismus wird nie erreicht werden, solange ich lebe.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie