|
詩を翻訳する難しさについては、すでにいろいろいわれてきた。を英語で言うと何？
| 1) | much much: (複合語の第2要素として)to expressions such as "Walk much?" "Talk much?" when someone trips or stuttershas 検索失敗！（has） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんalready already: すでに,もう,既にbeen been: beの過去分詞形said said: sayの過去･過去分詞形about 検索失敗！（about） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんthe the: その,あの,というものdifficulty difficulty: 困難,むずかしさof of: のtranslating 検索失敗！（translating） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんpoetry. poetry: 詩歌,詩,韻文,詩集,作風 | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| というところ 彼らはその悪法を施行しようとしている。 車のセールスマンにまず初め狙われるのは軍関係者だ。 英語のネイティブスピーカーが習得するのに一番簡単な外国語は何だと思いますか？ ごあいさつ 僕は本をよみます。 これらの問題はあなたの不注意の結果生じた。 これまでそんな話は聞いた事も無い。 |
| もっと見る |
