Kiel oni diras "dum la germanaj kunlaborantoj disputas ĉiun komon, la hispanlingvanoj gajnos terenon." germanaj

1)während sich die deutschen mitarbeiter um jedes komma streiten, werden die spanier aufholen.    
0
0
Translation by dejo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ĉio ĉi esta trompo ege granda.

vi ne povas fari tion al mi!

"ni ne malfermos," la kapidoj kriis, "vi ne estas nia patrino, ŝi havas delikatan voĉon, kaj la via estas raŭka, vi estas lupo."

mi agos laŭ via konsilo.

en aŭtuno la tuta monto ruĝiĝas.

vi diru al li tion ĉi.

se du fakumas ofte alvenas eĉ tria kaj aldonas sian nepetitan opinion.

tom bezonas naŭ horojn da dormo ĉiunokte, sen tio li ne kapablas funkcii.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "her carpet is completely white." in German
0 Sekundo
come si dice li hai visti? in tedesco?
0 Sekundo
¿Cómo se dice mi viejo amigo me pasó a ver a mi casa. en japonés?
0 Sekundo
Kiel oni diras "mi surprizis ilin kisantajn." germanaj
0 Sekundo
How to say "tom eats the same food day in and day out." in Russian
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie