How to say without your assistance, i would have failed. in Japanese

1)君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question援助援助(enjo) (n,vs,adj-no) assistance/aid/supportが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったらったら(ttara) (conj,prt) indicates supposition/if ... then/when/after/ indicates exasperation、(、) Japanese comma僕(boku) (n) servant/manservant/menialは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh失敗失敗(shippai) (n,adj-no,vs) failure/mistake/blunderし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていたよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kun no enjo ganakattara 、 bokuha shippai shiteitayo 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i lent her 500 dollars free of interest.

the boat sank to the bottom of the lake.

the train was full of passengers.

he will pass the upcoming examination.

you're right. i have half a mind to do something myself.

he is working hard for fear he should fail

people will complain of heavy taxes.

my family are all early risers.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "every child needs someone to look up to and copy." in Japanese
1 seconds ago
comment dire Anglais en si tu m'avais aidé, j'aurais réussi.?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Полиция не нашла в квартире следов преступления." на английский
1 seconds ago
?אספרנטו "ביקשתי מתום להמנע מתגובה מוגזמת."איך אומר
1 seconds ago
How to say "is it strange for you that even i’m a man?" in Hungarian
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie