実を言えば彼女は僕のいとこなのです。を英語で言うと何?

1)to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
tell tell:
見分ける,話す,言う,教える,しかる,数える,表われる,分かる
the the:
その,あの,というもの
truth, truth:
本当のこと,真実,真理,真,事実,真相,真実性,真偽,実体,誠実,現実,迫真性,誠実さ
she she:
彼女は,彼女が
is is:
です, だ, である
my my:
私の,わたしの,まあ!
cousin. cousin:
いとこ
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼はなんて背の高い男の子なのだろう。

もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。

少子化からの脱却には、非婚マザーの増大が必須なのに、日本の世論はなぜかこの議論を避けている。

彼女は一晩中泣いた。

いいクリスマスを過ごしましたか。

私は永久に生きたいのです。

私達の言うことを聞きなさい。

天候が悪くて彼は来られなかった。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Kiel oni diras "ne decas prediki meze de korvoj." francaj
1 秒前
İngilizce İnsanlar malzemeler için savaştı. nasil derim.
1 秒前
¿Cómo se dice hay un bus aquí. en portugués?
1 秒前
Kiel oni diras "en arad estis ekzekutataj 13 generaloj je sama tago." Nederlanda
1 秒前
How to say "they have to drink water." in German
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie