Как бы вы перевели "Неважно, как тщательно ты подбираешь слова: в конечном итоге они всегда будут извращены другими." на эсперанто

1)sendepende de tio, kiel zorge vi elektas vortojn — ĉiam ilin finfine aliuloj tordos.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Даже его преподаватель не понял его.

Этот фотоаппарат мне не нравится.

Это правда, что Мидори хорошо играет на скрипке?

Он работает на рекламное агентство.

Никто не может быть слишком стар, чтобы учиться.

Самое время пойти спать.

Я не доктор.

Хуй тебе!

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Kiel oni diras "baldaŭ elformiĝis vera debato." Hebrea vorto
0 секунд(ы) назад
comment dire espéranto en je dis parfois « oui » même si je veux dire « non ».?
0 секунд(ы) назад
How to say "bless you." in Portuguese
2 секунд(ы) назад
How to say "all the words underlined in red should be checked for spelling." in German
2 секунд(ы) назад
How to say "you're in my heart." in Hebrew word
3 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie