How to say my back has been acting up since this morning, so i don't feel so well. in Japanese

1)今日は今日は(konnichiha) (int) hello/good day朝(asa) (n-adv,n-t) morningからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since腰(koshi) (n) back/lower back/waist/hips/lumbar region/body/resilience/springが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andだるくてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb調子調子(choushi) (n) tune/tone/key/pitch/time/rhythm/vein/mood/way/manner/style/knack/condition/state of health/impetus/spur of the moment/strain/trendが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and良く良く(yoku) (adv) nicely/properly/well/skillfully/frequently/oftenないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
konnichiha asa kara koshi gadarukute choushi ga yoku nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
croatia is in the southeastern part of europe.

come nearer so that i can see your face.

there may be two cases here.

he's already left.

you should work in the interests of humanity.

you must exercise more care in writing english.

the months slipped by and still there was no news of him.

good day, how are you?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "we'd like to confirm our reservations." in Japanese
0 seconds ago
How to say "it appeared as if the work would not be finished in a year." in Japanese
0 seconds ago
How to say "by the time you get out of prison, she'll be married." in Spanish
0 seconds ago
¿Cómo se dice había una multitud en ambos lados de la calle. en japonés?
0 seconds ago
みんなからお別れのプレゼントをもらった。のスペイン語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie