この手紙はその老婆宛です。を英語で言うと何?

1)this this:
これ
letter letter:
(1)~を書き入れる,(2)手紙,公式文書,文字,(3)貸し主,を書き入れる,字義,文字を書く
is is:
です, だ, である
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
the the:
その,あの,というもの
old old:
昔なじみの,~歳の,老いた,年とった,年長の,古い
woman. woman:
(複合語の第2要素として)"女性の~"という接尾語,businesswomanとbusinessmanというように-manに対比して使われる
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by marloncori
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。

そう思わない?

親が子供を教育することは非常に困難な場合がある。

東の空が白み始めていた。

私は彼に時計が欲しいかどうか聞いた。

どうぞあなたの旅行について話して下さい。

天気予報では午後雨が降るだろうといっていたが、降らなかった。

新しい毛皮のコートがウインドーに陳列されていた。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Как бы вы перевели "Она пыталась уговорить его купить ей ожерелье из жемчуга." на английский
0 秒前
Kiel oni diras "Mi skribis libron pri Ĉinio." anglaj
0 秒前
كيف نقول جعلناه يذهب. في الإنجليزية؟
0 秒前
Kiel oni diras "la infanoj faras multan bruon." anglaj
1 秒前
How to say "a japanese wouldn't do such a thing." in Chinese (Mandarin)
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie