|
トムさんのお家はトムさんの子供のころ、よく引っ越しました。を英語で言うと何？
| 1) | tom's 検索失敗！（tom\'s） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんfamily family: 家族,同類,一族,科,子供たちmoved 検索失敗！（moved） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんaround around: のまわりにquite quite: まったく,全く,すっかり,完全に,事実上,ずいぶん,そのとおり,必ずしも,本当にa a: 一つのbit bit: 1.ビット,小片,小銭,少量,少し,わずか,2.《俗語》女性性器,3.《米俗語》12セント半when when: いつ,なのに,なので,ならば,時,その時,時に,する時はいつもhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがwas was: be動詞の過去形a a: 一つのkid. kid: 1.子供,子ヤギ,2.《米口》(親しい呼びかけとして)(ねぇ)きみ,3.《口》冗談を言う,からかう | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 2) | tom's 検索失敗！（tom\'s） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんfamily family: 家族,同類,一族,科,子供たちmoved 検索失敗！（moved） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんaround around: のまわりにquite quite: まったく,全く,すっかり,完全に,事実上,ずいぶん,そのとおり,必ずしも,本当にa a: 一つのlot lot: 1.～を分け与える,を区分けする,2.分け前,宿命,運命,抽選,位置区画,くじ,3.たいそう,とても,4.ロット,製造の一単位when when: いつ,なのに,なので,ならば,時,その時,時に,する時はいつもhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがwas was: be動詞の過去形a a: 一つのkid. kid: 1.子供,子ヤギ,2.《米口》(親しい呼びかけとして)(ねぇ)きみ,3.《口》冗談を言う,からかう | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 明日電話を待ってるよ。 その直線は直角に交わっている。 私は彼が無実であると思った。 そうだが、悪いか？ トムは速く走れる。 彼女は転んでけがをした。 なるほど彼はよい人だが、あまり頭はよくない。 先生はがっかりしてるようだ。 |
| もっと見る |
