|
お前はカルキとチーズを比べているんだぞ！を英語で言うと何？
| 1) | you're you\'re: you arecomparing 検索失敗！（comparing） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんchalk chalk: 1.チョーク,勘定,白墨(ﾊｸﾎﾞｸ),石灰石,2.チョーク色,白亜,3.チョークで書くand and: ～と,そして,そうすればcheese! cheese: チーズ,《俗語》目的,報酬,お金,《俗語》性的魅力のある若い女 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by sacredceltic | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 我々はノルマを果たそうと一生懸命にがんばって四苦八苦した。 私の妹は父に新しい自転車を買ってくれるように頼みました。 私はわざと彼女の気持ちを傷付けた。 実を言うと、その未亡人は胃ガンを病んでいた。 バスで行く時もあれば車で行く時もある。 裁判はこちらの負けにおわりそうだ。 そんなことを言うなんて気でも狂ったのか。 私たちは一緒に歌を歌って楽しんだ。 |
| もっと見る |
