Kiel oni diras "lernu la ĉinan, ne por impresi vian estontan ĉefon, sed por kompreni, kion ŝi diras." rusa

1)Учи китайский, не чтобы впечатлить своего будущего начальника, а чтоб понимать, что она говорит.    
0
0
Translation by maksimo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
li fikciis, ke li estas doktoro.

la tablotuko estas en la ŝranko.

Ĉion malproksiman vi vidas, sed antaŭ la nazo vi nenion vidas.

mi estis okupita.

vi sendis leteron el alĝerio.

kie la banko estas?

Mi ĝojas trovinte vin.

se al tiuj knaboj vi donacos pilkon, vi igos ilin feliĉaj.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Я пишу тебе длинное письмо, потому что мне некогда писать короткое." на немецкий
1 Sekundo
come si dice marco ha osato diffondere calunnie contro di noi! in esperanto?
1 Sekundo
comment dire allemand en il s'agit d'un phénomène déjà connu chez certains oiseaux.?
1 Sekundo
Как бы вы перевели "У тебя есть велосипед?" на немецкий
2 Sekundo
Как бы вы перевели "Вы приняли душ." на немецкий
3 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie