|
出火したのは職員が帰宅した後に違いない。を英語で言うと何？
| 1) | the the: その,あの,というものfire fire: 1.火,2.発射する,3.首にする,解雇する,火,発射する,首にする,かき立てる,かっとなる,火をつけるmust must: (名)絶対必要なこと(Countable),に違いない,しなければならないhave have: 持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも～するbroken broken: 1.breakの過去分詞,2.<健康などが>衰えた,2.変則の,突然変異の,壊れた,でこぼこの,めちゃくちゃな,自己流のout out: 1.外に,最後まで,すっかり,完全に,徹底的に,なくなって,離れた,外部,現れて,公になって,大声で,2.はずれて,機能しなくなって,外に,はずれてafter after: ～の名をとって,～にちなんで,～求めて,～の後に[で]the the: その,あの,というものstaff staff: スタッフ,杖,職員,人員,職員を置くhad had: haveの過去･過去分詞形gone gone: 1.goの過去分詞形(go, went, gone),2.過ぎ去った,昔の,3.見込みのない,滅入るような,使い切った,品切れの,妊娠した,酔った,★実に多くの訳語が考えられるので,その都度考える必要がある / A: Is they any fish?, B: There was, but it's all gone.home. home: 胸にこたえるほど,家庭,家,故郷,療養所,生息地,家庭の,故郷に,(野球の)本塁,ホーム,家に帰る,家に | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| あとでホテルに電話を下さい。 そう言った考えは、その時には決して心に浮かばなかった。 彼は私が到着する前に死んだ。 電話が鳴っているよ 彼の言葉をあまり額面通りに受け取ってはいけない。 彼は、何度も私たちに振り向き、歩き去りました。 私を落胆させないでくれ。 ケンは昼まで家にいるでしょう。 |
| もっと見る |
