How to say if by some chance jason calls me, tell him i'm not here. in Japanese
1)
万一ジェイソンが電話してきたら、僕はいないといってくれ。error newjap[万一ジェイソンが電話してきたら、僕はいなとってくれ。] did not equal oldjap[万一ジェイソンが電話してきたら、僕はいないといってくれ。] Splitting ジェイソン... split to ジェイソン and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting してきたら... split to し and てきたら saving [し] to rollovers[0][5] Splitting てきたら... split to てきたら and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 僕は... split to 僕 and は saving [僕] to rollovers[0][9] Splitting いないといってくれ... split to い and なとってくれ saving [い] to rollovers[0][11] Splitting なとってくれ... split to な and とってくれ saving [な] to rollovers[0][12] Splitting とってくれ... split to とってくれ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and
