こぞって安堵の吐息をついた。を英語で言うと何?

1)we we:
私達は,人は,朕は,我々は
all all:
すべての,すべての人[もの,こと],すべての人びと
breathed 検索失敗!(breathed)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
a a:
一つの
sigh sigh:
ため息をつく,ため息(をつく),嘆く,慕う,かすかに鳴る
of of:
relief. relief:
困難の除去,(苦痛などを)取り除くこと,苦痛の軽減,安心,慰安,慰謝,気晴らし,休息,《米》政府からの生活保護などの救済,救援,救援資金,救済,軽減
   
0
0
Translation by quickfitter
2)together together:
一緒に,共に,連れ立って,総合して,きちんと,続けて
we we:
私達は,人は,朕は,我々は
breathed 検索失敗!(breathed)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
a a:
一つの
sigh sigh:
ため息をつく,ため息(をつく),嘆く,慕う,かすかに鳴る
of of:
relief. relief:
困難の除去,(苦痛などを)取り除くこと,苦痛の軽減,安心,慰安,慰謝,気晴らし,休息,《米》政府からの生活保護などの救済,救援,救援資金,救済,軽減
   
0
0
Translation by brymck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼はその危険に気がつかなかった。

本気であれを全部食べるつもりですか?

この絵画を描いたのは叔父です。

森の中の小道を辿っていくのは楽しいことだ。

彼は座って雑誌を読み、彼の妻は彼のわきで編み物をしていた。

お元気でお過ごしのことと思います。

網にかかったものは何でも魚だ。

注意深く見ないと、ジェーンのお母さんを見逃してしまいます。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "the time has come for us to stand up." in Japanese
0 秒前
Как бы вы перевели "Снаружи идёт снег." на английский
0 秒前
Как бы вы перевели "Спросите что-нибудь полегче." на английский
0 秒前
How to say "they erected a statue in memory of gandhi." in Japanese
0 秒前
İngilizce güvenli mi? nasil derim.
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie