|
小さなおうちは丘の上から回りの景色を眺めながら幸せに暮らしてきました。を英語で言うと何？
| 1) | the the: その,あの,というものlittle little: 少しの距離,小さい,少しの,少量,しばらく,(a ～)少しはhouse house: に住居を与える,家,家屋,院,家族,観客,議員連,収容するwas was: be動詞の過去形very very: 1.とても,非常に,大変,きわめて,2.(否定語と共に)あまり～ないhappy happy: 満足して,幸福な,適切な,うれしい,幸運な,うれしく思う,最高のas as: につれて,として,のように,しながら,なのでshe she: 彼女は,彼女がsat sat: sitの過去･過去分詞形on on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってthe the: その,あの,というものhill hill: 小山,丘,坂and and: ～と,そして,そうすればwatched 検索失敗！（watched） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんthe the: その,あの,というものcountryside countryside: 田舎around around: のまわりにher. her: 彼女の,彼女(を)(に) | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by papabear | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 今まで人前で泣いたことのなかった二郎が、オンオンと泣き出した。 いやぁ！あきちゃんのチャイナ、可愛かった。あぶなく、理性のタガが外れるとこだった。 真ちゅうは銅と亜鉛の合金である。 車の衝突事故で死者が三名でた。 彼女は今までニューヨークを見物したことがなかった。 彼は握手を求めた。 彼は今少し大人になって分別がついている。 彼が誰だか知っていますか。 |
| もっと見る |
