How to say she had my mother take care of the baby. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh母(haha) (ok) motherに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.赤ちゃん赤ちゃん(akachan) (n) baby/infantの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question世話世話(sewa) (n,vs) looking after/help/aid/assistanceを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,させておいたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha haha ni akachan no sewa wosaseteoita 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
how long ago did you get here?

the new tokyo international airport was opened in narita.

have a satsuma for dessert.

it is absurd to believe that young children can run faster than policemen.

set phrase

you are doctors.

tom keeps a diary in french.

they did not know it themselves.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "we enjoyed playing football." in Japanese
0 seconds ago
Kiel oni diras "je tagmezo ili kuŝiĝis en arbaro, por ripozi." Nederlanda
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: kannst du mir bitte dein buch leihen??
0 seconds ago
¿Cómo se dice me pregunto si estará en casa. en Inglés?
0 seconds ago
How to say "take care not to throw away this chance." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie