|
How to say my grandfather has retired because he's grown old. in Japanese
| 1) | 祖父祖父(sofu) (n,adj-no) grandfather/old man/kyogen mask used for the role of an old manはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh年年(nen) (ctr) counter for yearsをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,取ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbきた(n) north/north windの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.引退引退(intai) (n,vs) retireしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "." | |
 | sofu ha nen wo totte kitanode intai shita 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "i can't see the road signs in this fog." in French | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Я не мог уснуть прошлой ночью." на английский | 0 seconds ago |
| How to say "his brother is a very capable doctor." in Turkish | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Я не могу сделать Тома счастливым." на английский | 0 seconds ago |
| How to say "he put on his undershirt inside out." in Japanese | 0 seconds ago |
