How to say during the winter, i sleep with two quilts. in Japanese

1)冬(fuyu) (n-adv,n-t) winterの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question時に時に(tokini) (exp) by the way/incidentally/sometimes/occasionally掛け掛け(kake) (n) credit/money owed on an account/bill/ hot noodles in broth/proportion/in the midst of/rest/rack/hanger布団布団(futon) (ateji) futon/round cushion used for zen meditation二枚二枚(nimai) (n) two sheets使ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb寝る寝る(neru) (v1,vi) to lie down/to go to bed/to lie in bed/to sleep/to sleep/to lie idleも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/againのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。(。) Japanese period "."    
fuyu no tokini kake futon nimai tsukatte neru monodesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by kotobaboke
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
sit down on the bench.

it is difficult to solve this problem.

he was surprised to hear a cry from within.

how many miles is it to the next gas station?

mrs bush is our english teacher

please don't take pictures here.

they decided to settle in a suburb of london.

she has very few close friends.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice yo no toco el piano. en esperanto?
0 seconds ago
¿Cómo se dice Él es el embajador de haití. en esperanto?
0 seconds ago
comment dire Anglais en c'est précisément ce dont il avait besoin.?
0 seconds ago
¿Cómo se dice conduzca a este señor a mi oficina. en esperanto?
0 seconds ago
¿Cómo se dice de ninguna manera lo aceptaré. en esperanto?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie