Kiel oni diras "vi tiel plende ploras, ke eĉ ŝtono emas kompati vin." germanaj

1)du weinst so kläglich, dass sich ein stein erbarmen möchte.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
2)du weinst so kläglich, dass selbst ein stein dich bedauern möchte.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
li fosis truon per la ŝpato.

kie mi povas fari aĉetojn?

Mi ne fidas al la televido.

sur ĉevalo de najbaro la ŝarĝo ne pezas.

politiko tute ne interesas min.

Landoj fakte ne ekzistas. Ekzistas ja nur monda homa familio.

li lavas siajn harojn.

Ĉiuj niaj penoj rezultigis fiaskojn.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
come si dice penso che lui sia il fratello maggiore di mary. in inglese?
0 Sekundo
comment dire espagnol en tom ne m'écoutait pas.?
0 Sekundo
come si dice la nave sta per affondare! in inglese?
0 Sekundo
彼女は彼の近くに立っていた。の英語
0 Sekundo
彼女は絵を描くことが好きだ。の英語
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie