wie kann man in Esperanto sagen: laut auskunft des verlags wird die zeitschrift bereits ab september erscheinen.?

1)laŭ la sciigoj de la eldonejo la ĵurnalo aperos jam ekde septembro.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
darf ich das hier benutzen?

ein altes wort bewährt sich leider auch an mir, daß glück und schönheit sich dauerhaft nicht vereint.

mein vater wird im alter von 60 jahren in rente gehen.

das leben liegt vor dir.

ich habe mich mit aller kraft bemüht, aber es war wieder ein misserfolg.

ein modul heißt halbeinfach, wenn er die summe einfacher untermoduln ist.

ich möchte gerne, dass du für mich zur post gehst.

tom hoffte, den ersten preis zu gewinnen.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
Kiel oni diras "maria ne plu memoras, kie ŝi metis sian ŝlosilon." germanaj
1 vor Sekunden
How to say "tell me; who is this young man?" in Chinese (Mandarin)
2 vor Sekunden
Kiel oni diras "Tom sciis, ke Maria sufiĉe bone parolas la francan." germanaj
2 vor Sekunden
How to say "it's for my family." in Japanese
3 vor Sekunden
Kiel oni diras "brazilo estas granda lando kun grandiozaj homoj." germanaj
3 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie