|
祖父は昔の話をしてくれます。を英語で言うと何？
| 1) | my my: 私の,わたしの,まあ!grandfather grandfather: 祖母,祖父,祖先tells 検索失敗！（tells） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんus us: weの目的格,我々を,我々にabout 検索失敗！（about） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんold old: 昔なじみの,～歳の,老いた,年とった,年長の,古いthings. things: 事態 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| この習慣は江戸時代からのものだ。 私の知っている限りでは彼は勤勉な学生だ。 明日一番にそれをするつもりです。 悪夢に魘された。 彼らの努力はみんな無駄だった。 時計が止まって、時間がわからなくなった。 彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。 核兵器は言うまでもなく、原子力発電所も危険である。 |
| もっと見る |
