Как бы вы перевели "Грустно не быть любимым, но ещё печальнее быть неспособным любить." на английский

1)it is sad not to be loved, but it is much sadder not to be able to love.    
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Мой дядя очень богат.

Я был беспечен.

Тебе не кажется, что тебе пора?

Том заплатил по счёту.

Ей идёт красная одежда.

Люди верят тому, что видят.

Съешь какой угодно понравившийся тебе.

Том - невежливый человек.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
私たちはよくチェスをします。の英語
0 секунд(ы) назад
How to say "she is an old hand at spying on tax evaders." in Japanese
1 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "oni ne povas servi du sinjorojn ... kontraŭ unu salajro." germanaj
1 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "En fabeloj la vulpo estas ĉiam inteligenta kaj ruza." rusa
1 секунд(ы) назад
How to say "i know that you live here." in Russian
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie