How to say this piece doesn't match. in Japanese

1)このこの(kono) (n) this断片断片(danpen) (n,adj-no) fragment/crumb/shred/bits and piecesは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh組み合no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kono danpen ha kumiawa nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by marcelostockle
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
a car is a handy thing to own.

by the time you get home, all the cherry blossoms will have fallen.

i met him at the barber's.

on behalf of my classmates, let me say a few words of thanks to you.

may all your dreams come true.

she cast a glance at him.

we usually call him toshi.

it's better to chill white wine before you serve it.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
私はテニス部に所属しています。の英語
0 seconds ago
How to say "what is the basis of your assumptions?" in Chinese (Mandarin)
1 seconds ago
How to say "don't stand near the doorway" in Japanese
1 seconds ago
wie kann man in polnisch sagen: das orchester begann, nostalgische musik zu spielen.?
1 seconds ago
How to say "a lie said to avoid hurting someone's feelings and expectations is called a "white lie."" in French
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie