How to say in all of my travels, i have never seen a more beautiful mountain than mount everest. in Japanese

1)これまでこれまで(koremade) (n) hitherto/so far訪れ訪れ(otozure) (n) visit/call/arrival/advent/coming/appearance/news/tidings/wordた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese commaエベレストエベレスト(eberesuto) (n) everestほどほど(hodo) (n-adv,n) degree/extent/bounds/limit/ indicates approx. amount or maximum/upper limit美(bi) (n,n-suf) beautyし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.山(yama) (suf) mt/mountを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見た見た(mita) past form of "to see"ことがないことがない(kotoganai) (exp,adj-i) has never occurred/to have never done/such a thing has not happened/never happens/there is never a time when。(。) Japanese period "."    
koremade otozure ta naka de 、 eberesuto hodo utsukushi i yama wo mita kotoganai 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we have no school tomorrow.

the game was rained out.

what a mess...i suppose there's nothing for it but restricting admissions. handing out numbered tickets or something.

don't leave your dog in the house all day.

he lives apart from his parents.

she quickly put the money out of sight.

write a thank-you note when someone goes out of his or her way to help you.

you won't make mistakes.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz ele é um mau mentiroso. em Inglês?
1 seconds ago
それを仕上げる前に作業をやめる時間となるだろう。の英語
1 seconds ago
come si dice l'anziano cercava il suo cappello. in inglese?
1 seconds ago
How to say "i caused an accident." in German
2 seconds ago
How to say "her new hair-do made her look younger." in Hungarian
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie