How to say you're just running away from life's problems. in Japanese

1)君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighただただ(tada) (adj-no) ordinary/common/usual/free of charge/unaffected/as is/safe/only/merely/just/simply/but/however/nevertheless人生人生(jinsei) (n) lifeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question問題問題(mondai) (n) problem/questionからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since逃げ逃げ(nige) (n) escape/getaway/evasionているだけだよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kun hatada jinsei no mondai kara nige teirudakedayo 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
ten dimes are equal to one dollar.

the kindergarten children were walking hand in hand in the park.

he caught some twenty butterflies.

i keep a large dictionary close at hand when i read english magazines.

if he could speak english, i would employ him right away.

i was amazed at the unexpected result.

my mother acquired her knowledge of english in the united states.

everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire Anglais en il ne faut pas oublier ce fait.?
0 seconds ago
İngilizce bir noel hediyesi olarak kendime bu süper hızlı patlamış mısır makinesini aldım. nasil derim.
0 seconds ago
¿Cómo se dice hitler asumió el poder en 1933. en Inglés?
1 seconds ago
How to say "i'll be visiting japan again in a few years." in Hungarian
1 seconds ago
How to say "how does this work?" in Korean
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie