How to say you are saying you intentionally hide your good looks? in Japanese

1)	自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionかっこかっこ(kakko) (n) geta/japanese wooden clogs良さ良さ(yosa) (n) merit/virtue/good qualityをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,わざとわざと(wazato) (adv) on purpose隠す隠す(kakusu) (v5s,vt) to hide/to concealというという(toiu) (exp) said/called thusことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusion？？(？) Japanese question mark
	jibun nokakko yosa wowazato kakusu toiukoto ？
0 0	Translation by bunbuku

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

no matter what i did, ken wouldn't do what i told him.

tom dried himself with a bath towel.

the professor's boring lecture put me to sleep.

my mother gets up earlier than i.

i don't feel like going out these days.

tom doesn't really talk about his problems much.

may i eat?

they come to collect the mail at three in the afternoon every day.

Recently viewed pages
page	time
How to say "you belong in a better place than this." in Japanese	0 seconds ago
Como você diz eu começo amanhã. em espanhol?	0 seconds ago
How to say "she cooked herself a good meal." in Esperanto	0 seconds ago
Как бы вы перевели "Если ты нагреваешь лёд, он тает." на английский	0 seconds ago
jak można powiedzieć to częsty błąd. w hebrajskie słowo?	0 seconds ago