Kiel oni diras "per segilo ni segas, per tranĉilo ni tranĉas." rusa

1)С помощью пилы мы пилим, с помощью ножа мы режем.    
0
0
Translation by pikkolo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
tiuj donitaĵoj malĝustas.

tom ne scias la diferencon inter leporo kaj kuniklo.

fremda medito estas kaŝita.

Tiu aŭto veturas malpli glate ol antaŭe.

Li ŝajnigas, ke li laboras, sed fakte li dormas.

mi ne scias, ĉu li vizitos nin je la venonta dimanĉo.

Ĉu vi interesiĝas pri budaismo?

Ĉu ĉi tie oni povas aĉeti bieron sen alkoholo?

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Kiel oni diras "la vento forblovis la nubojn." hispana
0 Sekundo
comment dire allemand en elle m'a largué.?
1 Sekundo
wie kann man in Englisch sagen: das ist kein schwein; das ist ein affe.?
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Трир является самым старым городом в Германии." на немецкий
1 Sekundo
hoe zeg je 'uw vrouw is kwaad op u.' in Esperanto?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie