wie kann man in Esperanto sagen: der säger hat holz zur fassbinderwerkstatt gebracht, aber der fassbinder wartet noch auf den bandschmied. der kerzenmacher hingegen hat alles, was er braucht.?

1)	la segisto portis lignon al la barelmetiejo, sed la barelisto ankoraŭ atendas la forĝiston, kiu faros la barelringojn. kontraste la kandelfaristo havas ĉion bezonatan.
0 0	Translation by al_ex_an_der

Vorher

Zurück zur Liste

Nächste

Sprachaustausch-Chat

Name:

Message:

Andere Sätze mit Übersetzungen

wir sind nur mit mühe und not entkommen.

ich gebe zu, ich bin arm und konnte mir keine gute bildung zulegen, doch ist das ein grund mich zu verspotten?

er führt ein mittelprächtiges leben.

wohlstand macht töricht, not macht weise.

an einem solchen tag, wenn eine graue wolkendecke auf meine stirn drückt wie eine bleierne grabplatte, sehne ich mich glühend nach dem grenzenlosen azur eines klaren himmels.

sie ist immer fröhlich.

hier ist das buch, das du lesen wolltest.

ich durchlebte unangenehme tage, die ich niemals werde vergessen können.

Zeigen Sie mir mehr

Kürzlich aufgerufene Seiten
Seite	Zeit
?צרפתי "שפכים מזהמים את הים לעיתים קרובות."איך אומר	0 vor Sekunden
come si dice È abbastanza per oggi. in Cinese (Mandarino)?	0 vor Sekunden
come si dice il gladiatore usò un gladio per uccidere il suo nemico. in Cinese (Mandarino)?	1 vor Sekunden
How to say "i work at home." in Japanese	1 vor Sekunden
How to say "if there are too many irons in the fire in too short a time, good strategy cannot result." in Japanese	1 vor Sekunden